译文
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
魂魄归来吧!
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山(shan)泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中(zhong)诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发(fa)出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处(chu)在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿(shi)沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
这里尊重贤德之人。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑(lv)。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
注释
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
恨别:怅恨离别。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
8.沙场:指战场。
71、此生一秦也:这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。