译文
岸上古树已无鲜花(hua),岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱(bao)中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千(qian)山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
日暮时投宿石壕村(cun),夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕(pa)丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声(sheng),断(duan)断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您(nin)的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
(10)令族:有声望的家族。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
⑿更唱:轮流唱。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。