译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免(mian)遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
再次来到苏州,只觉(jue)得(de)万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
回头看那一起生活(huo)过的故乡,路途显得那么无边无际。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
为何见她早起时发髻斜倾?
做官做到将相,富贵之后返(fan)回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
⑧右武:崇尚武道。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。