译文
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的(de)困苦。
什么人在半夜把山推走了?抬头看(kan)四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对(dui)而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画(hua)的屏风(feng),屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
屋前面的院子如同月光照射。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
荷花姿(zi)态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
注释
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
⑶解作:能够写出。江南断肠句:贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道:“碧云冉冉衡皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”这里不是单指此词,而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。