译文
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天(tian)长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
我真想念,年年在越(yue)溪(xi)浣纱的女伴;
溪水无情却(que)似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
只因为怜惜这像团扇的明月(yue),一直不眠长吟到天色大亮。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢(ba)却原在松林间弹着的琴。
她坐的美丽的车(che)子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花(hua)和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
注释
25。嘉:赞美,嘉奖。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
⑸屋:一作“竹”。