译文
十(shi)六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
回来吧,不能够耽(dan)搁得太久!
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
灯火辉煌的楼上,歌女们(men)的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会(hui)有谁紧敛愁眉再唱一(yi)杯?
黄昏余晖之下,厅堂前面(mian)鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国(guo)内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
登山岭头就是我俩分手(shou)之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
让我来为你们高(gao)歌一曲,请你们为我倾耳细听:
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
遗烈:前辈留下来的功业。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
11.雄:长、首领。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。