译文
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
“魂啊回来吧!
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照(zhao)的文笔媲美。
江水东流推不转你布阵石头(tou),千古遗恨你灭吴失策功未就。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环(huan)插满在发丝丛中。
遥想远方的你,当月夜(ye)未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌(zhuo),环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
莫非是情郎来到她的梦中?
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
注释
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
⒅恒:平常,普通。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
⑴黠:狡猾。