译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在(zai)异乡道路中。
酒至半酣您又发出江涛海啸的(de)歌声,使我的愁绪在酒杯(bei)中消失殆尽。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
满目孤愁,心(xin)怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想(xiang)那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会(hui)像今(jin)年这样,更加深情地追忆去年呢!
就砺(lì)
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
流辈:同辈。
成:完成。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
3.纷纷:纷乱。