译文
我在京城里结交的都是些豪杰义士(shi),彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
经过了一(yi)年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有(you)不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁(shui)知道自己是丑的。
草(cao)原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
我默默地翻检着旧日的物品。
昔日游历的依稀脚印,
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
魂魄归来吧!
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
注释
(12)周眺览:向四周远看。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
耳:语气词,“罢了”。
(5)烝:众。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?