译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
不遇山(shan)僧谁解我心疑。
奉命前往遥远的(de)上京,又回身向北(bei)而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付(fu)给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭(ku)泣。
金石可镂(lòu)
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则(ze)啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
7.江:长江。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。