译文
在山上时时望(wang)见回村的(de)人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派(pai)人下来,就像汉文帝派遣(qian)冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
在山顶西望伏安,直见长江之水(shui)正滚滚东流。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫(hao)毛。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
注释
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
水宿(sù):谓栖息于水。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。