译文
为寻幽静(jing),半夜上四明山,
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变(bian)得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此(ci)朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
何处是我们分手(shou)的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲(lian)藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故(gu)事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照(zhao)着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
注释
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
王庭:匈奴单于的居处。
2、俱:都。