译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不(bu)好梳。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
秋(qiu)色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如(ru)火。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青(qing)苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里(li)比得上乡愁的磨人呢?
登上北芒山啊,噫!
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但(dan)塞上雨雪纷纷(碍(ai)我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾(jin)。美人送给我锦绣(xiu)段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
⒄迟日:春日白昼渐长,故曰迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:春日迟迟。毛传:“迟迟,舒缓也。”
若:像。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。