译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一(yi)样。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是(shi)要让异族认识朝廷杰出的精英。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹(chui)透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
其一
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话(hua)没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便(bian)拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚(gang)才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
注释
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
(24)正阳:六气中夏时之气。