译文
咸平二年八月十五日撰记。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人(ren)容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
唉!公(gong)卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想(xiang)以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
只能睁着双眼整夜把你(ni)思念,报答你平生不得伸展的双眉。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚(yi)靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠(chang)欲断。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南(nan)方的越地。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
注释
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
传:至,最高境界。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
王庭:匈奴单于的居处。