译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都(du)妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去(qu),但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野(ye),忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨(yu)(yu)也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声(sheng)笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
金阙岩前双峰矗立入云端,
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
注释
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
⑤拊膺:拍打胸部。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
49、妙尽:精妙地研究透了。
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
(66)述造:即"述作"。不:同"否"。