译文
若你可怜我此时的(de)(de)处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
我似相如,君似文君。相如如今(jin)老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍(she)中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万(wan)里以外的地方去。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。