译文
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空(kong)迂回曲折的大川。
可是没有人为它编(bian)织锦绣障泥,
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
忧愁烦闷啊我(wo)(wo)失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀(sha)羿把他妻子霸占。
在她们(men)的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
羡慕隐士已有所托,
注释
53、《灵宪》:一部历法书。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
172.有狄:有易。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”