译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随(sui)风舞动我们随之而回。
我在墙头你(ni)在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
虽说是百花(hua)凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残(can)花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留(liu)在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
30.翌日:第二天
昭:彰显,显扬。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
(7)今行而无信,则秦未可亲也:当下去却没有什么凭信之物,就无法接近秦王。信:凭信之物。亲:亲近,接近。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。