译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
日落(luo)西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不(bu)是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
这和(he)如今的某些人一样,佞臣贼子(zi)陷害忠良。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊(a),公子重耳!叩拜但(dan)不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比(bi)较,不是太庸俗了吗!
注释
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
④航:船