译文
人(ren)(ren)影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
愿意留在(zai)水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将(jiang)军功名胜过古人。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
易水边摆下盛大的别宴(yan),在座的都是人中的精英。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻(qing)盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈(tan)谈。
注释
仓廪:粮仓。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
⑪霜空:秋冬的晴空。