译文
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使(shi)有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的(de))志向也一样不变。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
机会来临且(qie)迎合,暂时栖身登仕途。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到(dao),白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂(gui)树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小(xiao)鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历(li)十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好(hao),下雨也好,一定旧地重游!
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。
13. 而:表承接。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
罍,端着酒杯。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
负:背负。
②参差:不齐。
(1)挟(xié):拥有。