译文
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
夜卧枕被如冰,不由让我很(hen)惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
倘若攻袭龙城的卫(wei)(wei)青(qing)和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
其二
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都(du)已经荒废,只有杨柳叶(ye)儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄(xiong)本来无定主。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
周望:陶望龄字。
⑥祥:祥瑞。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
走傍:走近。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。