译文
凄凄切切不再像刚才那种声(sheng)音;在座的人重听(ting)都掩面哭泣不停。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
众鸟都有栖息的窝啊(a),唯独凤凰难寻安身之处。
你我命(ming)运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着(zhuo)袅袅炊烟。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿(lv)荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
千对农人在耕地,
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其(qi)庇佑?
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
⑺无违:没有违背。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
⒄终:始终。凌:侵犯。
加长(zhǎng):增添。
(9)吞:容纳。