译文
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴(yan)。出场前先是画妆(zhuang)。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的(de)一刻(ke),是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列(lie)整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
和你相爱缠绵陶醉(zui)在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
注释
醉:醉饮。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
中道:中途。