译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我独自(zi)一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕(pa)露浓难行路。谁(shui)说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司(si)?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
头上的犄角高高耸立,满(man)(man)身的丰毛光泽如洗。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真(zhen)是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣(yi)。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
注释
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。
(2)才人:有才情的人。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。