译文
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
或许在想,我有(you)私仇未报,考虑怎(zen)样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
我本想学“乘桴(fu)”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
经常(chang)记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼(long)罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿(yuan)。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
矫翼:张开翅膀。矫,举。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
⑥相宜:也显得十分美丽。
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。
(10)濑:沙滩上的流水。