译文
走出门(men)满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
沿着红花烂漫的堤岸,我(wo)渐渐进入仙境般的去(qu)处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
欢言(yan)笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日(ri)的风,久久盘旋,无法散去。泪水(shui)迷离,更是难以停(ting)止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多(duo)(duo)少的酸楚呢?
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
注释
⑤比:亲近。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。
戮笑:辱笑。
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。