译文
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落(luo)魄,一别已是(shi)十年,常对着(zhuo)孤灯听着秋雨思念着你。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
满纸书(shu)写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
戍(shu)守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清(qing)洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天(tian)(tian)精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
魂魄归来吧!
注释
27.秦兵:指关中一带的士兵。耐苦战--能顽强苦战。这句说关中的士兵能顽强苦战,像鸡狗一样被赶上战场卖命。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
3、屏:同“摒”,除去、排除。
③齐:整齐。此为约束之意。