译文
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷(qiong)困潦倒、疲惫(bei)不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴(fu)京居住过的地(di)方,恐怕至今还(huan)留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗(an)摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
注释
5.风气:气候。
见:受。
⑵菡萏:荷花的别称。
然:认为......正确。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。