译文
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
你可曾见到昔日马家(jia)的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来(lai),虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮(wu)辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛(lian)起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞(fei)落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以(yi)遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像(xiang)一根羽毛一样轻。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
想来江山之外,看尽烟云发生。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹(jia)风雨。
注释
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
5 既:已经。
⑷风定:风停。
59.字:养育。
285、故宇:故国。
(2)泽泽:通“释释”,土解。