译文
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的(de)地(di)方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非(fei)常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
又除草来又砍树,
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞(fei)去。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着(zhuo)岁月的流逝消逝了(liao)。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真(zhen)让人伤心欲绝。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
⑶铅华:铅粉、脂粉。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
17. 走:跑,这里指逃跑。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。