译文
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱(cong)茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的(de)繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土(tu),被历史遗弃。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
一座高桥隔(ge)着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫(zi)色天廷。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己(ji)心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧(fu)神工,非人力(li)所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐(le)。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
注释
①谁:此处指亡妻。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
(14)物:人。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
20.六月丁丑:农历六月初九。
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。