译文
请您下马(ma)暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
唉呀呀你这个远方而(er)来的客人,为了什么而来到这险要的地(di)方?
秦穆公说:“你讲的正合我(wo)心啊!”马上就让(rang)晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
客舍前的梅花已经凋残,溪(xi)桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕(can)儿成眠桑叶已经薄稀。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼(yu),不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
欧阳子:作者自称。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。