译文
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中(zhong),不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但(dan)是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
不久被皇帝征召,忽(hu)然感到大志可得到展伸。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
十步之内,稳杀一人,千里关(guan)隘,不可留行。
风烟迷离渡(du)口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉(chen)汨罗江中。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织(zhi)女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
2.尤:更加
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
33为之:做捕蛇这件事。
(2)但:只。闻:听见。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。