译文
夜露浸湿黄铜闪闪的(de)门环,
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣(yi)衫。
横笛凄凉的声音令南飞(fei)的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
这是《《拟行路难十八(ba)首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
失去了焉支山,我(wo)们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术(shu)。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
注释
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。