译文
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清(qing)。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著(zhu)的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才(cai)去(qu)世。现在卷轴、题额上有(you)署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写(xie)书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划(hua)方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴(wu)起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似(si)漂浮在太空。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
注释
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
③平田:指山下平地上的田块。
矩:曲尺。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
⑿旦:天明、天亮。
8.或:有人。