译文
青天上明月高悬起于何时？我现在停下酒杯且一问之。
贞观二年，京城长安大旱，蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食（损失情况），看到有蝗虫（在禾苗上面），捉了几只念念有词道：“百姓把粮食当作身家性命，而你吃了它，这对(dui)百姓有害。百姓有罪，那些罪过全部在我(身上），你如果真的有灵的话，你就吃我的心吧，不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道："恐怕吃了要生病的！不能(neng)吃啊！”太宗说道：“我真希望(wang)它把给百姓的灾难移给我一个人！为什么要逃避疾病呢？”（说完）马上就把它吞了。
燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
想当初我刚踏上征途，那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去？眼看年将终归期仍(reng)无。顾念到自己形单影只，差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀，我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人，我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园？只怕上司的责罚恼怒。
月亮有着什么德行，竟然能够死而再重生？
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人，他们(men)家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了几个月，那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件坏事呢？”他家中有很多好马，他的儿子喜欢骑马，结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了一年，胡人大举入侵边境一带，壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人，绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战，父子得以保全生命。
只恨找不到往日盛饰的花容，春神啊，你为何要归去匆匆！
年轻时就立志北伐中原， 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地， 热血沸腾啊怨气如山啊。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音，我希望随着月光流去照耀着您。
西湖风光好，驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断，长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱，像是随着船儿在湖上飘荡。
草木散发香气源于天性，怎么会求观赏者攀折呢！
当年汉兵直指白登山道，吐蕃觊觎青海大片河山。
晚上还可以娱乐一场。
注释
⑴九皋：皋，沼泽地。九：虚数，言沼泽之多。
⑺烟树：烟雾笼罩的树木。历历：清楚可数。烟树历历：唐崔颢《黄鹤楼》诗：“晴川历历汉阳树。”
开：指照亮。满：指月光洒满。
（78）中郎将：统领皇帝侍卫的武官。
榕叶满庭莺乱啼：借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
入咸阳：指至德二年九月收复关中，十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿：“侯非侯，王非王，干乘万骑上北邙。”
[58]“无良媒”二句：没有合适的媒人去通接欢情，就只能借助微波来传递话语。微波，一说指目光。
（96）刀笔之吏：主办文案的官吏，他们往往通过文辞左右案情的轻重。
5、月胧明：月光不明。胧，朦胧。