译文
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽(yan)的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫(man)长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只(zhi)有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己(ji),女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
这里悠闲自在清静安康。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
宫(gong)中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻(zuan)木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
④不及:不如。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。
遗老:指经历战乱的老人。
萋萋:绿草茂盛的样子。
若:好像……似的。
⑴都来:算来。几:若干、多少。