译文
问这浮沉人世江湖,像唐兄(xiong)你这样的(de)无事之人又有几多?
虽(sui)(sui)然我(wo)俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
水边沙地树少人稀,
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂(gua)满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇(yao)几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
魂啊不要前去!
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
①《清明夜》白居易 古诗:清明节的夜晚。清明,二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。
决:决断,判定,判断。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。