译文
登上北芒山啊,噫!
一定要爱惜自己那芳香的心,不(bu)要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
不由想起当年京城的灯夜,千(qian)家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车(che)上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随(sui)尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落(luo)、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
麟的尖角呵,仁厚的公(gong)族呵。哎哟麟呵!
注释
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
相依:挤在一起。
不肖:不成器的人。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
怪:对......感到奇怪。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。