译文
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近(jin)清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下(xia)的旧病。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小(xiao)溪畔。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走(zou)兴致悠长。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起(qi)伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
注释
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
①路东西:分东西两路奔流而去
107、侘傺(chà chì):失志貌。
[6] 夔:尧舜时的乐官。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。