译文
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时(shi),独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一(yi)起却要天各一方。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
夜(ye)幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她(ta)的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又(you)见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
你若要归山无论深浅都要去看看;
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
闻:听说。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。