译文
等到天亮便越过闽地的(de)山障(zhang),乘风向粤进发。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所(suo)掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难(nan)得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则(ze)矗立在群山中。
后羿射(she)下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
小时候不认(ren)识月亮, 把它称为白玉盘。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
京口和(he)瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
注释
159.臧:善。
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
6、尝:曾经。