译文
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人(ren),仍旧和家人团聚(ju)二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如(ru)你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕(yan)丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
天似穹庐、四野处(chu)地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽(ze)令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随(sui)风而转的烛火。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
注释
予心:我的心。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
(11)遂:成。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
①虏阵:指敌阵。
⑽鞠:养。