译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
但愿这大雨一连三天不停住,
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高(gao)楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去(qu)追赶桃花。
京城取(qu)消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
看那莪蒿长(chang)得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈(ma),抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾(yu)越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
白袖被油污,衣服染成黑。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
(24)兼之:并且在这里种植。
(1)杜处士:姓杜的读书人。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
岂:难道。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。