译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和(he)乐队就罗列登场。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
在洛阳赏(shang)(shang)花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生(sheng)最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
我自信能够学苏武北海放羊。
你(ni)今天就要上战场,我只得把痛苦埋(mai)藏(cang)在心间;
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱(luan)的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映(ying)照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
若 :像……一样。
③骚人:诗人。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
⑦请君:请诸位。
③秉:手持。耒(lěi磊):犁柄,这里泛指农具。时务:及时应做的事,指农务。解颜:面呈笑容。劝:勉。这两句是说手拿农具高兴地去干活,笑语勉励农民从事耕作。