译文
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说(shuo)你被贬官九江。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
东晋终于灭亡,宫殿被荒(huang)草湮灭。
过了一阵还没动身,太子嫌荆(jing)轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒(nu),呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
国君(jun)无论愚笨或明智、贤(xian)明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世(shi)代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男(nan)。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
注释
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
遂:于是,就。
飞盖:飞车。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
⑩强毅,坚强果断
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。