译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了(liao)洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但(dan)并不(bu)因此而骄傲自(zi)大。(他(ta))平时举(ju)止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却(que)不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思(si)润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
11烹(pēng): 烹饪,煮。
[23]玉札:地榆。丹砂:朱砂。赤箭:天麻。青兰:龙兰。以上四种都是名贵药材。牛溲:牛尿,一说为车前草。马勃:马屁菌。以上两种及“败鼓之皮”都是贱价药材。
⑹老:一作“去”。
22、黄石之符:李善注引《黄石公记序》:“黄石者,神人也。有《上略》、《中略》、《下略》。”又引《河图》:“黄石公谓张良曰:读此,为刘帝师。”
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
③沫:洗脸。