译文
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取(qu)用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
风(feng)雨把春天送归这(zhe)里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻(dong)最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔(xi)日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
注释
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。